有奖纠错
| 划词

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近于宣布的10,000美元。

评价该例句:好评差评指正

Por ello, Dinamarca es el segundo país que más contribuye per cápita a África.

这就是丹麦成为非洲的人均第二大捐助的原因。

评价该例句:好评差评指正

El ingreso per cápita no es el mejor indicador del desarrollo de un país.

人均收入不是家发展的最佳指标。

评价该例句:好评差评指正

Ingreso medio alto: INB per cápita de entre 2.936 y 9.075 dólares.

中高收入 = 人均收入在2 936美元与9 075美元之间。

评价该例句:好评差评指正

El ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita también forma parte integral de la metodología.

此外,低人均收入调整也是比额表制订法的组成部分。

评价该例句:好评差评指正

Varios países de esta región han logrado últimamente un crecimiento per cápita de al menos el 3%.

有几个这些家目前每年人均增长至少到3%。

评价该例句:好评差评指正

El Territorio se caracteriza por tener un escaso ingreso per cápita y un índice de desempleo muy alto.

该领土人均收入低,失业率相当高。

评价该例句:好评差评指正

Los ingresos per cápita del Territorio son de 4.357 dólares, y la tasa de desempleo es del 12%.

该领土的人均收入为4 357美元,失业率为12%。

评价该例句:好评差评指正

Estas cifras son mejores que las de otros países que tienen el mismo nivel de ingreso per cápita.

与人均收入相同的其他家相比,这些数字所来的情况要相对好一些。

评价该例句:好评差评指正

Además, su PIB per cápita aumentó enormemente, con lo que se corrigió el descenso de los años anteriores.

此外,伊拉克的人均内生产值明显增长,扭转了前些年的下降趋势。

评价该例句:好评差评指正

El Pakistán es un país en desarrollo con un ingreso per cápita de más de 600 dólares estadounidenses.

巴基斯坦是一个发展中家,人均年收入600多美元。

评价该例句:好评差评指正

El objetivo es lograr los niveles internacionales de asistencia humanitaria per cápita, por ejemplo unas 2.000 calorías diarias per cápita.

我们的目标是到人均人道主义援助的际标准,例如每天人均2000卡路里。

评价该例句:好评差评指正

Un ingreso per cápita de más de 7.000 dólares nos ubica directamente entre los países de medianos ingresos altos.

我们人均收入超过了7 000美元,跻身中上收入家之列。

评价该例句:好评差评指正

El PIB per cápita del territorio continental de los Estados Unidos en el mismo año se estimó en 37.800 dólares.

同年,美本土的人均产值估计为37 800美元。

评价该例句:好评差评指正

El ingreso per cápita entre las familias de tres o más hijos representa el 81% del ingreso medio en Estonia.

在爱沙尼亚,子女人数为3个或3个以上的家庭中每人的收入是爱沙平均收入的81%。

评价该例句:好评差评指正

Si bien el producto interno bruto per cápita de Viet Nam sigue siendo bajo, no escatimamos esfuerzos para proporcionar educación básica.

虽然越南的人均内生产值仍然较低,但我们正在不遗余力地开展基础教育。

评价该例句:好评差评指正

Los indicadores del producto interno bruto (PIB) per cápita, el PIB por persona o por ingresos esconden mucho más de lo que revelan.

有关人均或平均收入内生产值的统计数字所掩盖的情况大大超过它们所披露的情况。

评价该例句:好评差评指正

En general, la pesca proporciona a más de 2.600 millones de personas, como mínimo, el 20% del aporte medio per cápita de proteínas animales76.

在全世界,鱼为超过26亿人提供了人均动物蛋白质摄入量的至少20%。

评价该例句:好评差评指正

Las perturbaciones que actualmente afectan al PIB han dado lugar a un descenso de los ingresos per cápita y una generalización de la pobreza.

目前对产值的冲击导致人均收入下降,造成大范围的贫穷。

评价该例句:好评差评指正

Quinto, el monto del ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita debería seguir distribuyéndose sólo entre los Estados Miembros que superan el umbral.

第五,应当继续只在超过临界线的会员之间进行低人均收入调整。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


polipéptidos, polipero, polipétalo, polípido, polípito, poliplano, poliploide, polipnéustico, pólipo, polipodiáceo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2020年政府工作报告

Los ingresos disponibles per cápita sobrepasaron los 30.000 yuanes.

居民可支配收入超过3万元。

评价该例句:好评差评指正
2019年政府工作报告

El incremento real de los ingresos disponibles per cápita fue del 6,5 %.

居民可支配收入实际增长6.5%。

评价该例句:好评差评指正
速成西班二册

Durante ese mismo período la renta per cápita era de una media de 20.240 yuanes.

在此期间,收入为20240元。

评价该例句:好评差评指正
2020年政府工作报告

Incrementaremos en 30 yuanes per cápita el importe normativo de los subsidios fiscales al seguro médico.

居民医保财政补助标准增加30元。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Otro dato económico que va en la misma línea es el PBI per cápita de estos países.

另一个与经济相关的数据是这些国家的国内产总值。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Su producto interior bruto per cápita, de 28.000 euros, es superior al de España, que es de 25.000.

国内产总值为28000欧元,高于整个西班的25000欧元,这一平水平。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Veinte. Según un estudio realizado en 2012, Buenos Aires es la ciudad del mundo con más psicólogos per cápita.

二十、根据2012年的一项研究,布宜诺斯艾利斯是世界拥有最多心理医的城市。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Y son, además, las dos entidades con menor riqueza per cápita de uno de los países más ricos de Europa.

另外,它们还是欧洲最富有之一的国家中财富最少的两个地区。

评价该例句:好评差评指正
国家主席习近平新年贺词

Se espera que el PIB se acerque a los 100 billones de yuanes, y a 10 mil dólares per cápita.

我国国内产总值预计将接近100万亿元民币、将迈1万美元的台阶。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 资讯

Para que se hagan una idea: Alemania, la primera economía de Europa gasta 5986 dólares per cápita en salud al año.

为了让大家有一个概念:德国,欧洲一大经济体,每年在医疗卫花费5986美元。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

O su riqueza: tiene un PBI per cápita que supera a países como Francia o Japón.

或者它的财富:它的国内产总值超过了法国或日本等国家。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 资讯

Pero más revelador aún de la desigualdad es Haití, el país más pobre de la región, que solo gasta 37 dólares per cápita al año.

然而,这一不平等在海地表现的更加明显,海地是拉美最贫穷的国家,每年医疗花费仅37美元。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Al mismo tiempo, la ayuda que llega no parece ser suficiente: los tokelauenses tienen un producto per cápita ocho veces menor a los neozelandeses.

与此同时,即将到来的援助似乎还不够:托克劳产品比新西兰少八倍。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

A pesar de la prolongada crisis económica, Argentina sigue siendo el país con mayor consumo per cápita de carne vacuna del planeta con más de 50 kilos por habitante al año.

尽管经历了漫长的经济危机,阿根廷仍是世界消耗牛肉最多的国家,每年消耗50公斤。

评价该例句:好评差评指正
2022年政府工作报告

El importe normativo de las subvenciones fiscales al seguro médico de la población y a los gastos en servicios sanitarios públicos básicos se incrementará, respectivamente, en 30 y 5 yuanes per cápita.

居民医保和基本公共卫服务经费财政补助标准分别再提高30元和5元。

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel C2 Superior

Aquí el consumo per cápita está en 42 pesos al año.

评价该例句:好评差评指正
VISUAL POLITIK

A comienzos del siglo XX, el PIB per cápita de Argentina era el triple que el de Japón.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Existe evidencia, mucha evidencia, de que aquellos países que logran sostener una educación más igualitaria por grandes periodos de tiempo pueden aumentar su producto bruto interno per cápita hasta un 23%.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Existe una manera de mejorar la salud de los niños, de aumentar el interés en la agenda medioambiental y también de aumentar las tasas de empleo y también de aumentar el PBI per cápita.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


politólogo, politono, politrófico, politzerización, poliuretano, poliuria, poliúrico, polivalencía, polivalente, polivalvo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接